{"id":388,"date":"2016-11-17T09:35:41","date_gmt":"2016-11-17T08:35:41","guid":{"rendered":"http:\/\/www.650kilometres.com\/?p=388"},"modified":"2016-11-17T09:35:41","modified_gmt":"2016-11-17T08:35:41","slug":"comment-porter-plainte-a-letranger","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.650kilometres.com\/2016\/11\/17\/comment-porter-plainte-a-letranger\/","title":{"rendered":"Comment porter plainte \u00e0 l’\u00e9tranger ?"},"content":{"rendered":"

Les personnes se trouvant hors de leur lieu de r\u00e9sidence se sentent parfois d\u00e9munies et frustr\u00e9es lorsqu’elles sont victimes d’une infraction d’importance consid\u00e9rable. Cette situation de d\u00e9tresse est bien connue des voyageurs qui, ayant d\u00e9cid\u00e9 de visiter un pays \u00e9tranger et se retrouvent victimes d’escroqueries, de vol ou de fraude. Dans la majorit\u00e9 des cas, les probl\u00e8mes peuvent facilement \u00eatre r\u00e9gl\u00e9s par les agences de voyage, mais il peut \u00e9galement arriver que la situation rev\u00eate une certaine gravit\u00e9 et que la r\u00e9solution du probl\u00e8me rel\u00e8ve d’une entit\u00e9 sup\u00e9rieure. C’est donc ainsi qu’il a \u00e9t\u00e9 estim\u00e9 n\u00e9cessaire de rendre possible le d\u00e9p\u00f4t de plainte \u00e0 l’\u00e9tranger. <\/p>\n

Les d\u00e9marches \u00e0 suivre \u00e0 l’\u00e9tranger<\/h2>\n

\"plainte\"La souverainet\u00e9 nationale en mati\u00e8re de responsabilit\u00e9 p\u00e9nale est un principe de droit international. Ce qui signifie que peu importe la nationalit\u00e9 de la victime ou de l’auteur de l’acte, le principe de territorialit\u00e9 veut que l’engagement de la proc\u00e9dure d’instruction et d’enqu\u00eate se fasse sur le lieu de l’infraction. Ainsi, la personne victime devra d\u00e9poser une premi\u00e8re plainte aupr\u00e8s des autorit\u00e9s locales, et ce, dans les plus brefs d\u00e9lais. En contrepartie, la victime peut demander \u00e0 ces derni\u00e8res de lui remettre un certificat de d\u00e9p\u00f4t de plainte qui servira de justificatif aupr\u00e8s de son pays d’origine au cas o\u00f9 elle d\u00e9ciderait de faire un d\u00e9p\u00f4t de plainte ult\u00e9rieure. Toutefois, depuis 2014, le dispositif de pr\u00e9-plainte permet aux victimes d’infractions p\u00e9nales commises \u00e0 l’\u00e9tranger de porter plainte en ligne aupr\u00e8s de leur pays d’origine<\/a> parall\u00e8lement \u00e0 celle adress\u00e9e au pays d’accueil.<\/p>\n

Les d\u00e9marches \u00e0 suivre une fois de retour au pays<\/h2>\n

\"procureur\"Le crit\u00e8re organique est une exception au principe de territorialit\u00e9 de l’infraction. En d’autres termes, si la loi p\u00e9nale du pays du ressortissant victime pr\u00e9voit l’engagement de la responsabilit\u00e9 p\u00e9nale de l’auteur de l’infraction, la loi nationale de la victime lui sera applicable. En droit fran\u00e7ais, ce principe est inscrit dans l’article 113-7 du Code p\u00e9nal. Le procureur de la R\u00e9publique<\/a> d\u00e9cidera alors d’engager ou non la proc\u00e9dure de poursuite en tenant compte de la gravit\u00e9 de l’infraction. La plainte d\u00e9pos\u00e9e par le ressortissant de son pays devra \u00eatre en accord avec la pr\u00e9c\u00e9dente qui a \u00e9t\u00e9 d\u00e9pos\u00e9e au pays du lieu de l’infraction c’est-\u00e0-dire qu’elle doit mentionner les faits avec exactitude sans les d\u00e9tourner. C’est d’ailleurs pour cela qu’on dit que la seconde plainte n’est que la suite de la premi\u00e8re. Une fois l’exactitude des faits \u00e9tablis, la victime pourra pr\u00e9tendre \u00e0 \u00eatre indemnis\u00e9e.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Les personnes se trouvant hors de leur lieu de r\u00e9sidence se sentent parfois d\u00e9munies et frustr\u00e9es lorsqu’elles sont victimes<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":389,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=388"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":393,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/388\/revisions\/393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/media\/389"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=388"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=388"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.650kilometres.com\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=388"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}